top of page

ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉื™ืจืขื ื ื• ืืช ื”ืงื™ืฅ

ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืจืชื™ื—ื” ืœื—ื•ืช ื”ืชืขื‘ื•ืช ืžื™ืœื™ื ืืจื•ื›ื•ืช ืฉืžืœื•ื•ืช ืื•ืชื ื• ื‘ืงื™ืฅ ื•ืกืคืง ืื ืื ื—ื ื• ืžืฆืœื™ื—ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืืช ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœื”ื ืœืžืจืงื ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื›ื•ื›ื‘ ืฉืœื ื•. ื ืคืชื— ืืช ื”ืงื™ืฅ ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืžืืžืฆื™ื ืืช ื”ืžื•ื— ื‘ืœื™ ืœื”ื–ื™ืข.


ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืœืงื™ืฅ ืœื™ืœื“ื™ื

ื ื™ืกื•ื™ ื”ืงืฉื™ืช ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช

ื›ื”ื•ืจื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ืื ื—ื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื›ื•ืกื•ืช ื”ืžืขื‘ืจ ืœืฉืชื™ื™ื”. ื›ื•ืกื•ืช ืื™ืžื•ืŸ ืขื ืงืฉื™ืช ืฉืชื™ื™ื”. ื‘ืขื–ืจืช "ืงืฉื™ืช ืฉืชื™ื™ื”" ื”ืฉืชื™ื™ื” ืžื”ื›ื•ืก ื”ื™ื ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ืœืชื™ื ื•ืง ื•ื›ืžืขื˜ ืฉืœื ื“ื•ืจืฉืช ืื™ืžื•ืŸ. ืื‘ืœ ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“?

ืจื‘ื™ื ื™ืขื ื• ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” "ื•ืืงื•ื" ืื• "ืจื™ืง" ื›ืฉื”ื ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืœื›ืš ืฉื”ืชื™ื ื•ืง ื™ื•ืฆืจ ืจื™ืง ื‘ืชื•ืš ื”ืงืฉ ื‘ืขื–ืจืช ื”ืฉืคืชื™ื™ื ื•ื”ืจื™ืง ืžื•ืฉืš ืืช ื”ื ื•ื–ืœ ืžื”ื›ื•ืก ืืœ ื”ืคื”.



ื ื™ืกื•ื™ ืื™ืš ืฉื•ืชื™ื ื‘ืขื–ืจืช ืงืฉ

ืื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืืงื•ื ืฉื•ืื‘ ืืช ื”ื ื•ื–ืœ ื‘ืงืฉื™ืช ื”ืฉืชื™ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื ื›ื•ื ื”

ื”ืชืžื•ื ื” ื”ื‘ืื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืืคืฉืจื™ืช.


ื ื™ืกื•ื™ ืœื—ืฅ ืื•ื™ืจ ืžื™ื ืขื•ืœื™ื ื‘ืงืฉ

ืœื’ื™ืžืช ืžืฉืงื” ื“ืจืš ืงืฉื™ืช ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ืคืฉื•ื˜ื”. ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ื™ื•ืฆืจื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืชื•ื—ื›ืžืช ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืœื—ืฅ ืื•ื•ื™ืจ ื›ื“ื™ื™ ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืžืฉืงื”. ืคืขื•ืœืช ื”ืฉืชื™ื™ื” ืžืชืจื—ืฉืช ื›ืืฉืจ ืžื•ืจื™ื“ื™ื ืืช ืœื—ืฅ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืคื”, ื•ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืœืœื—ืฅ ื”ืื˜ืžื•ืกืคืจื™ ืœื“ื—ื•ืฃ ืืช ื”ื ื•ื–ืœ ื‘ืžืขืœื” ื”ืงืฉื™ืช.

ื–ื” ื ืฉืžืข ืžื•ื–ืจ? ื”ื ื” ืขื•ื“ ื”ืกื‘ืจ

ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ื”ื™ื ืฉื›ื‘ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืžืงื™ืคื” ืืช ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ. ื”ืžืฉืงืœ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื–ื” ืœื•ื—ืฅ ืขืœื™ื ื• ื•ืขืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืกื‘ื™ื‘ื ื• ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ. ืœื—ืฅ ืื˜ืžื•ืกืคืจื™ ื”ื•ื ื”ืœื—ืฅ ื”ื‘ืœืชื™ ื ืจืื” ืฉืžืคืขื™ืœื•ืช ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื— ืฉืœ ื”ื ื•ื–ืœ ืฉื‘ื›ื•ืก. ื›ืืฉืจ ืžื•ืฆื™ืื™ื ืงืฆืช ืื•ื•ื™ืจ ืžื”ืงืฉื™ืช, ื™ืฉ ืคื—ื•ืช ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืชื•ืš ื”ืงืฉื™ืช ื‘ืฉืœื‘ ื–ื” ืœื—ืฅ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื™ ืฉืคื•ืขืœ ืขืœ ื”ื ื•ื–ืœ ืฉื‘ื›ื•ืก ื“ื•ื—ืฃ ืืช ื”ื ื•ื–ืœ ื‘ืžืขืœื” ื”ืงืฉื™ืช.


ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื•ื•ืืฆืืค ืฉืœื ื• ืœื™ืœื“ื™ื ืกืงืจื ื™ื ื•ืงื‘ืœื• ืชื›ื ื™ื ื‘ืœืขื“ื™ื™ื ื•ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉื™ืžืฉื™ื›ื• ืœืขื•ืจืจ ื‘ื›ื ืืช ื”ืกืงืจื ื•ืช

ืœื—ืฅ ื”ืื•ื•ื™ืจ

ืžื”ืœืš ื ื™ืกื•ื™ ื”ืงืฉื™ืช ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช

ืžื” ืขื•ืฉื™ื?



ื ื™ืกื•ื™ ืœื™ืœื“ื™ื ืงืฉื™ืช ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช


ื›ืืฉืจ ื”ืžื™ื ืžืคืกื™ืงื™ื ืœื–ืจื•ื ื‘ืงืฉื™ืช

ื ื•ืกื™ืฃ ืžื™ื ืœื›ื•ืก ื•ื”ืžื™ื ื™ื—ื–ืจื• ืœื–ืจื•ื



ื ื™ืกื•ื™ ืœื—ืฅ ืื•ื™ืจ ืœื™ืœื“ื™ื

ื‘ื ื™ืกื•ื™ "ื”ืงืฉื™ืช ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช" ืื ื—ื ื• ืžื“ื’ื™ืžื™ื ืฉื”ื ื•ื–ืœ ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ืงืฉื™ืช ื”ืฉืชื™ื™ื” ื‘ื’ืœืœ ื”ืคืจืฉื™ ืœื—ืฅ ื•ืœืœื ืฉืื™ื‘ื” ืื• ื™ืฆื™ืจืช ื•ืืงื•ื. ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœ ืœื—ืฅ ืื˜ืžื•ืกืคืจื™ ื›ืœ-ื›ืš ืžื•ืคืฉื˜, ืขื“ ืฉื’ื ื”ื™ื•ื, 378 ืฉื ื” ืื—ืจื™ ื˜ื•ืจื™ืฆื™ืœื™, ืจื•ื‘ ื”ืื ืฉื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ืฉืชื™ื™ื” ื‘ืขื–ืจืช ืงืฉื™ืช ื‘ืžื•ื ื—ื™ื ืฉืœ ืžืฉื™ื›ืช ื”ื ื•ื–ืœ ืข"ื™ ื”ื•ืืงื•ื. ืืš ืจื™ืง ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื›ืœื•ื ื•ืœื›ืœื•ื ืื™ืŸ ื›ื•ื—.



ื ืกื•ื™ ืžื“ืขื™ ืœื™ืœื“ื™ื ื‘ืœื—ืฅ ืื•ื™ืจ

ืœืžื—ืฉื‘ื”:

ื”ืœื—ืฅ ื”ืื˜ืžื•ืกืคืจื™ ื‘ืืžืช ื—ื–ืง ืžืื•ื“: ืขืœ ืจื™ื‘ื•ืข ื‘ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ 1 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจ ืจื‘ื•ืข ืคื•ืขืœ ื›ื•ื— ื”ืฉื•ื•ื” ืœื–ื” ืฉืžืคืขื™ืœ ืงื™ืœื•ื’ืจื ืื—ื“ ืฉืœ ืžืกื” ืขืœ ื”ืื“ืžื”. ืื ื ืฆื ืžื ืงื•ื“ืช ื”ื ื—ื” ืฉืฉื˜ื— ื”ืจืืฉ ื•ื”ื›ืชืคื™ื™ื ืฉืœื ื• ื”ื•ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช 1,000 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื ืจื‘ื•ืขื™ื (ืฉื˜ื— ืฉืœ ืจื™ื‘ื•ืข 32X32 ืกื ื˜ื™ืžื˜ืจื™ื) โ€“ ืคื•ืขืœ ืขืœื™ื ื• ื‘ืขืฆื ืœื—ืฅ ืฉืœ ื˜ื•ืŸ, ื•ื›ืœ ื–ื” ืจืง ืขืœ ื”ืจืืฉ ื•ื”ื›ืชืคื™ื™ื!

ืฉืืœื” ืžืกืงืจื ืช, ืื ื™ืฉ ืžืขืœื™ื ื• ืžืฉืงืœ ืฉืœ ื˜ื•ืŸ ืžื“ื•ืข ืื ื—ื ื• ืœื ื ืžืขื›ื™ื?


ื‘ืžื”ืœืš ื”ืงื™ืฅ ื ืžืฉื™ืš ืœืขื“ื›ืŸ ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืžืจืขื ื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื:)


ืฆืจื™ื›ื™ื ืขื–ืจื” ื‘ื ื™ืกื•ื™? ืกืคืจื• ืœื™ ื•ื ื–ืžื™ืŸ ืืชื›ื ืœืกื“ื ืช ืื•ื ืœื™ื™ืŸ ืœืœื ืขืœื•ืช ื‘ื” ื ืขืฉื” ื™ื—ื“ ืืช ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืงื™ืฅ

ื”ืฆื˜ืจืคื• ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ื•ื•ืืฆืืค ืฉืœื ื• ืœื™ืœื“ื™ื ืกืงืจื ื™ื ื•ืงื‘ืœื• ืชื›ื ื™ื ื‘ืœืขื“ื™ื™ื ื•ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉื™ืžืฉื™ื›ื• ืœืขื•ืจืจ ื‘ื›ื ืืช ื”ืกืงืจื ื•ืช

bottom of page